The VMS30e would be my choice, though I've not tried any recent Nagaokas - so bear that in mind. I'm sure the Nag' is a good one though, and you're more likely to find a decent supply of replacement styli for it as it's newer than the Ortofon.
I think the stylus on the VMS will be of higher performance than the one on the Nag' (described as SuperFine but just a nice elliptical, from what I can tell). But here is a thread on the VMS30e from a few years ago:viewtopic.php?f=19&t=73530https://www.ortofon.com/vms-cartridges-p-614
Good luck - nice deck!