Either one will serve you well, if they are both working.
2230 indicates 30 watts/channel.
2250 indicates 50 watts/channel.
Marantz receivers do sound good, and stand up quite well. If there is any chance of listening to them both, then choosing, do it. If they are in good shape, those prices are good. Choose which one you feel good about.
Keep them spinning.