How do I add an image hosted off site to a forum post?

Paste the web URL of the image you want to display between IMG tags

[IMG]http://www.somesite.com/image.jpg[/IMG]

note images hosted on external websites may not display if the owner has restricted external linking of images